miércoles, enero 26, 2005

Un dia tranquilo

Hoy esta siendo un dia tranquilo. Sigo estudiando para el examen de Historia del Arte que tengo esta tarde, asi que no deberia estar distrayendome, pero necesitaba un descanso. Asi que aqui estoy, escribiendo.
La verdad es que no hay muchas novedades y, como prometi, no me voy a poner a hablar del tiempo.
El resto de la semana se prsenta tranquila. El virnes tengo planeado ir a Chicago al Museo de Arte a ver que tienen de nuevo en la seccion de Arte Contemporaneo y a ver tambien la seccion de Renacimiento Europeo, ya que tengo que hacer un trabajo para mi clase de Historia. El museo en cuestion se llama Museum of the Art Institute of Chicago. The Art Institute es una escuela de arte muy famosa, y muy cara, y el museo es parte de la escuela a la vez que el mueso de arte de la ciudad (http://www.artic.edu/aic/). Esta situado en Michigan Avenue, que es la calle principal del centro de Chicago, digamos que como Las Ramblas para Barcelona, pero un poco mas larga. Paralela a Michigan Ave. hacia el oeste esta Wabash Ave. y ahi se encuentra el mejor chiringuito de comida libanesa que conozco, Oasis. Oasis es un lugar curioso porque, ademas de tener buena comida esta situado en un lugar muy peculiar; el chiringuito (no lo llamo restaurante porque es solo una barra y unas pocas mesas) se encuentra al final de un local donde hay varias joyerias, asi que si uno no presta atencion es dificil darse cuenta que ahi hay un restaurante. El marido de mi amiga Angie, Mark, lo descubrio hace un par de anios y es a traves de el que supimos que estaba ahi. Es un lugar peculiar, barato y con buena comida, asi que al mediodia esta lleno de gente, especialmente estudiantes y maestros del Art Institute. Creo que ire a comer ahi el viernes...mmmm.
Bueno, voy a seguir con Donatello, Masaccio y demas companiia.
Besotes a todo el mundo,
Irene

martes, enero 25, 2005

La eterna estudiante...

...esa soy yo.
Me vine de Espania habiendo dejado la carrera de Historia del Arte a medias, lo cual, si os soy sincera, no fue ningun trauma. Creo que elegi Historia del Arte por que siempre me intereso el arte y porque esa era mi asignatura favorita en mi ultimo anio en el Instituto ( Secundario, para los argentinos/Preparatoria, para los mejicanos ;OP), pero realmente no era mi pasion. Mi pasion era la fotografia , asi que decidi que esta era mi oportunidad para hacer lo que realmente queria hacer. A traves de una amiga argentina, Clarisa, que estaba en la misma situacion que yo a nivel de visados y demas, nos enteramos de que podia tomar clases en un College local: College of DuPage (http://www.cod.edu). Os explico un poco para que sepais como funciona el sistema educativo aqui. Aqui, cuando uno termina el Instituto, tienes 3 opciones si quieres seguir estudiando. Ir a un College de 2 anios, que vienen a ser como pequenias universidades donde uno puede estudiar los primeros dos anios de la carrera (normalmente a precios mas bajos que en las Universidades), titulos a nivel formacion professional (que sellaman Certificates), y/o Diplomaturas (que sellaman Associate Degree). La segunda opcion es ir a un College de 4 anios donde uno se saca una Licenciatura (Bachelor's Degree). La ultima opcion es hacer lo mismo en una Universidad. Aun no estoy muy segura de la diferencia entre College de 4 anios y Universidad, pero vamos para el caso es lo mismo. Y en realidad hay una cuarta opcion, que es hacer los dos primeros anios de carrera en un College y luego pasarse a una Universidad o College de 4 anios y terminar ahi (que es lo que yo estoy haciendo ahora...pero ya llegaremos a esa parte luego). Espero que no os esteis liando mucho.
Al llegar aqui estuve 3 meses sin hacer "nada" ya que las clases ya havian empezado y tenia que esperar hasta el comienzo del nuevo trimestre en el College. Empece en Marzo del 99 tomando clases de ingles y de fotografia. Como la idea era que nos ibamos a quedar por unos 3 o 4 anios, decidi sacarme solo el Certificate en fotografia (o sea, estudiar solo dos anios) y luego buscar trabajo y trabajar el resto del tiempo en algo relacionado con la fotografia. Ahora mismo no recuerdo bien las fechas, pero me llevo bastante mas de dos anios terminar, ya que ademas de las clases de foto me toco chuparme cincuentamil de ingles y otras asignaturas que aqui llaman de educacion general y que son obligatorias para poder conseguir el titulo, pero por fin termine a mediados del 2003. Para entonces ya hacia tiempo que sabiamos que nos ibamos a quedar algunos anios mas por aqui, asi que me tuve que hacer un replanteamiento. Entre que se nos alargaba la estancia, que yo llevaba sin permiso de trabajo des de Noviembre del 2001 (con lo cual nada de poder trabajar como fotografa), que empece a sentir cierto desencanto por la fotografia, y que llevaba un anio "trabajando" en la Galeria, mis necesidades e intereses cambiaron. En primavera del 2003 empece a tomar clases de arte para ver si ese era el camino que debia tomar y la cosa resulto. Desde entonces estoy estudiando Bellas Artes, haciendo los 2 primeros anios aqui en el College of DuPage y con el palnteamiento de pasarme a la Universidad de Illinois en Chicago. En principio si todo va bien y me aceptan en la Universidad (aqui uno manda una solicitud de aceptacion a la Universidad y ellos deciden si entras o no. Yo mande la mia en Diciembre y hasta Marzo no sabre si me han aceptado) empezare los dos ultimos anios de carrera en Agosto, y con un poco de suerte terminare Bellas Artes para Verando del 2007. Si...si sumais me va a llevar todo 8 anios ;oP.
Y hablando de estudiar, deberia dejar de escribir que tengo un examen maniana y me tengo que poner a ello (el examen es de Historia del Arte, mandahuevos!).
Besotes gordos,
Irene

Nieve al otro lado del charco

Parece que realmente no se hablar de otra cosa, verdad? jejjee.
Nosotros que nos pensabamos que eramos los unicos sufriendo el mal tiempo, ahora resulta que nuestros amigos y nuestra famila van a correr la misma "suerte" ya que se acerca un temporal de nieve y frio a Catalunya (provincia de la que Barcelona es la capital...para que los no Espanioles se orienten).
Hoy El Periodico de Catalunya anunciaba:
La ola de frío asoma en Catalunya y obliga a activar la alerta máxima
• Generalitat y ayuntamientos empiezan a esparcir sal por las carreteras y preparan las quitanieves
• Los termómetros mantuvieron ayer el descenso y llegaron a 17° bajo cero en el Pirineo leridano
(http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=5&idioma=CAS&idnoticia_PK=181636&idseccio_PK=4&h=)

Asi que nada, ya sabeis gente, a abrigarse mucho y a salir lo menos posible. Y si salis a hacer un munieco de nieve, hacer fotos y mandarmelas que las pondre aqui.
Un besote y no me pilleis una gripe, eh?
Irene
PD: Maniana escribo sobre otro tema, lo juro ;oP.

domingo, enero 23, 2005

Mas nieve

Ya, ya lo se, parezco un loro repitiendo el mismo tema una y otra vez, pero es que aqui en invierno no hay mucha cosa mas de la que hablar. El Viernes por la noche nos caieron unos 30 cm de nieve, todo estaba blanquiiiiito y se veia muy bonito desde la comodidad y el calorcito de dentro de casa. Pero llego el Sabado y nos pasamos dos horas sacando la nieve de la etrada del garage y de la entrada de la casa con nuestras superpalas ( la mia mide como medio metro asi que no me hernie de milagro). Terminamos a eso de las 11:30, y a las 3 volvio a nevar, unos 5cm mas...mecagoento. Sal otra vez a las 6, cuando paro de nevar, y dale con la palita. Hay que sacar la nieve cada vez porque sino despues se congela y entonces si que es un infierno.
Total, hoy es Domingo, por fin salio el sol y la nieve se esta derritiendo. Moraleja: creedme, no la hay...lo unico que sacamos de esto son unas agujetas del copon ;oP.
El Sabado mi amiga Angie, despues de sacar la nieve de su casa, aun tubo humor para hacer esta "escultura" y hacer un par de fotos, asi que ahi va eso ( para los que no lo sepais, FREE SNOW significa NIEVE GRATIS ;oP. Aunque Humphrey dice que lo que significa es "Liberad a Copito" - i.e. como la pelicula "Liberad a Willy"...se supone que es gracioso, en serio, jejeje).


Besotes mil,
Irene

sábado, enero 22, 2005

Mas fotos de la casa

A peticion de mi querida amiga Sus (petonetes ;o) ), ahi van mas fotos de nuestra casa y un par de plantas que he dibujado para que os orienteis. Las fotos son de hace unos meses, asi que algunas cosas han cambiado un poco. Lo que aun no nos ha dado tiempo de hacer es pintar,que seguramente no podremos hacerlo hasta el verano, asi que los colores de las paredes no son culpa nuestra ;oP.
Ahi va eso!
Paseo por la planta baja:

Esta es la entrada.

El comedor.

La cocina, hecha un desastre como siempre.

La sala.


La "biblioteca"...aqui aun no teniamos las estanterias asi que los libros aun estaban en cajas.



Ahi va el segundo piso:

La habitacion de invitados, aqui os quedareis si nos venis a ver!

Otra habitacion de invitados en la que aun no tenemos muebles,
asi que la usamos para poner la tabla de planchar y esas cosas.

Y esta es nuestra habitacion.

Bueno, eso es todo por hoy.
Os tengo que dejar que hoy tenemos gente a cenar (Vero, Sebi, Florencia, Gioa, Mario y Cinta).
Besotes gordos,
Irene

jueves, enero 20, 2005

Ocupadilla

Hoy estoy bastante liada con trabajo (instalando expo nueva), así que no voy a poder escribir.
Este fin de semana me sentare con mas calma y prometo escribir largo y tendido.
Besotes para todos/as.
Que tengáis un buen finde!

miércoles, enero 19, 2005

Copos de nieve

Ayer eran las 8 de la noche (si, digo noche porque aquí en invierno se hace de noche a las 4:30 de la tarde,puag) cuando salia del College. Ya en el coche y de camino a recoger a Humphrey del trabajo, empezó a nevar. Normalmente es un asco conducir cuando hay tormenta de nieve, pero esta vez fue realmente espectacular. Hacia mucho viento y los copos de nieve no paraban de caer. Solo podía ver parte de la carretera delante de mi, pero era una vista alucinante. El viento soplaba fuerte y los copos de nieve no lograban acumularse en el suelo, así que sobre la carretera se veía la nieve siendo arrastrada de un lado para el otro, como corrientes de agua flotando por encima del asfalto. En un momento me quede tan absorvida por la vista del ritmo de la nieve danzando en la carretera, que casi y me paso un semáforo en rojo (como lea esto Humphrey me mata ;oP). Pero bueno, el espectáculo no duro mucho, para cuando llegamos a casa ya había un dedo de nieve acumulada en la calle.

Lo bueno de que nieve es que normalmente después de un nevada suben un poco las temperaturas, lo cual se agradece porque llevábamos unos días de temperaturas bajo cero que le congelaban a una hasta los pensamientos.

En seis años os podréis imaginar que hemos visto varias nevadas ya. Pero la peor tormenta fue la del año que llegamos aquí. La verdad es que yo me la perdí porque llegue el 15 de Enero del 99, un día después de la gran nevada, pero Humphrey, que ya estaba aquí desde Noviembre del 98, se paso tres dias "aislado", junto con Verónica y Sebastián (para los que no los conozcáis son dos de nuestros amigos argentinos) en una de las casas de Fermi Lab en la que se estaban quedando. Los pobres no podían salir de casa porque no paraba de nevar y cuando nieva tanto no salen los camiones que limpian las calles, así que uno no se puede mover.

Aun recuerdo las primeras imagenes de mi llegada aquí. Como ya he mencionado era 15 de Enero y acababa de caer la nevada del siglo, pero para cuando yo llegue ya había pasado lo peor y ya estaban las carreteras limpias. Mi vuelo salio de Barcelona, hice transbordo en Madrid y luego en Nueva York. En el vuelo de Nueva York a Chicago tuve mi primera conversión en ingles con un senior que iba de regresó a su casa en Chicago. Le conte que iba a encontrarme con mi marido y que veniamos a quedarnos una temporada...en ese momento pensé que mi ingles era impecable, pero ahora me doy cuenta que el pobre hombre debió tener que hacer un esfuerzo enorme para entender lo que le estaba diciendo, si es que me entendió ;oP. Recuerdo que me dijo algo como que no me preocupara por el frió que solía hacer en Chicago en invierno, que Chicago era un lugar increíble y que me iba a gustar vivir aqui...seis años después le tengo que dar la razón. Terminamos la conversación hablando de música y el me dejo escuchar un CD que llevaba. Hora y media después llegamos al aeropuerto de O'Hare en Chicago donde finalmente me reuní con Humphrey al que no había visto en dos meses. El senior del avión nos presento a su mujer, yo hice lo mismo con Humphrey y nos despedimos de ellos. No recuerdo sus nombres, ni tan solo recuerdo sus caras, pero siempre me acordare de esta anécdota que me hizo empezar con optimismo mi vida aquí .

Bueno, eso es todo por hoy. Mañana mas sobre nuestras aventurillas por aquí.
Besotes grandes para todos/as  (en especial para los peques: Martín, Sara, Marina, Gerard, Albert, Alan, Ona y Guiu).
Irene.

martes, enero 18, 2005

Buena noticia!

Mi hermano Aitor viene de visita en marzo!

Este es el e-mail que me ha mandado (jejeje Aitor):

"SE HAAAACEEE SABEEEEEEEER, POR ORDEN DEL SEÑOR MARMOOOOOTOOOOOOOO, QUE EL MÁS GUAPO DE LOS HERMANOS PEEEEREEEEZ (usease, yo) ATERRIZARÁ EN CHICAGO EL 21 DE MAAAAAARZO A LAAAAAS.... er, me he dejado el billete arriba en el cuarto y no recuerdo la hora, pero salgo de barna a las 7:30 y voy a Paris para luego coger el vion a las 13:15, asin que suma y sigue, ya te mandare un mail con la hora exacta ok? Iré del 21 al 31 de marzo (ya estoy empezando a ahorrar, esperemos que para entonces el dolar siga a la baja, jejejeje).
Un abrazo del hermano del medio para la hermana grandullona (aunque solo en edad :P) y el cuñao peluso.
Tor (mento). "

Bieeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnn!
Por si no os habéis dado cuenta ya, me encanta tener visitas en casa. Ahora que tenemos una casa con mucho espacio espero que mas de vosotros nos podáis visitar. Por fin decidimos comprar una casa aquí porque los alquileres no paraban de subir, y como parece que nos vamos a quedar aquí una temporada mas (al menos 3-4 años mas), pues nada, nos lanzamos a ello. Tenemos la casa desde Julio del anio pasado, 2004, y desde entonces ya hemos tenido algunos huéspedes; mi padre, Rocío-Gerva y el chiquitín de Martín, Raúl, Abraham e Iván (que come un montón de yogur,jejeje). En cuanto pueda pondre fotos para que a los que no habeis venido aun os den ganas de visitarnos.

Mi padre y Humphrey delante de nuestra casa, Julio 2004.

Besillos!
Irene

Buenos dias, aunque un poco frios.

Bueno, aunque en España ya son casi las 4 de la tarde, aquí el día acaba de empezar, así que !Buenos días!
Hoy hace un frió del copón...creo que debemos estar a unos -15 o así...no se, solo se que caminando del aparcamiento a la galería (unos 2 min) casi me quedo sin manos porque me he hecho la valiente y no me he puesto los guantes ;oP.

Ya he visto los e-mails que me habeis mandado algunos de vosotros (Gioia, Rocío, Cinta, Elena...) diciendo que ya habeis pasado por aquí...gracias! Me alegro que os guste y espero que vengáis a menudo. Alguien me ha preguntado que si esto lo puede ver todo el mundo...de momento solo les he dado acceso a la gente que conozco, o sea se que solo vosotros tenéis acceso vía la URL que os he dado. Poco a poco iré poniendo mas cosas, fotos y tal, pero aun tengo que aprender a usar esto un poco mejor.

Por cierto, antes he mencionado la galería. Para los que no lo sepáis ya, hace dos años que trabajo en la galería de arte Gahlberg Gallery del College (Universidad) donde estudio. Empecé aquí trabajando de voluntaria, o sea se, sin contrato ni sueldo ;op, cuando me quede sin permiso de trabajo (Noviembre del 2001). La cosa fue así: nuestro estatus en el país cambio en el 2001, a raíz de eso mi visado paso a ser uno con el cual no puedo trabajar, entonces me pase un año solo estudiando, pero necesitaba hacer algo mas, asi que en Septiembre del 2002 hable con la directora de la galería (Barbara) y empecé a trabajar para ella como su ayudante. Y bueno, aquí sigo, trabajando en la galería, montando y desmontando expos, atendiendo al publico y justo acabo de empezar a coordinar exposiciones en un espacio que tenemos en la biblioteca del College.


Galeria Gahlberg, donde trabajo, Octubre 2004.

Si, sigo sin permiso de trabajo. Hace una año o asi que Humphrey y yo solicitamos la "tarjeta verde" (Green Card), que es básicamente un permiso de residencia y con el cual me deberían dar un permiso de trabajo, pero aquí seguimos, esperando a que nos den alguna respuesta.
Bueno gente, eso es todo por hoy...voy a trabajar un poco.
Hasta la próxima.
Besotes
Irene (y Humphrey)

PD: acordaros que podéis dejar mensajes aquí. Solo tenéis que clicar en "comments".
PD2: Si Cinta...a Aurelio se le conoce también por el seudónimo de Humphrey, asi es como le llamamos todos nuestros amigos y yo en España ;OP.

lunes, enero 17, 2005

6 anios despues...

Si, hace seis años ya que Humphrey y yo nos fuimos...el tiempo pasa volando y a la vez son muchas las cosas que han ocurrido en estos seis años. Para empezar somos mas viejos (sobretodo Humphrey,jejeje) y seguimos intentando ser mas sabios, sobretodo yo que sigo sin haber terminado la carrera (no comments, ufff).
He intentado innumerables veces ponerme a escribir sobre nuestra vida aquí, ya bien sea para no olvidar o bien porque simplemente creo que esta siendo una de las experiencias mas importantes de nuestra vida. Pero bueno, como muchas otras cosas de las que quiero hacer, me lleva un tiempo ponerme a ello. Por fin, aqui estoy, y espero poder mantenerme constante con este proyecto.
No se si seré capaz de escribir sobre las muchas cosas que ya nos han pasado, aunque lo intentare. Si espero ser capaz de escribir sobre las cosas que nos vayan pasando a partir de ahora y así poder compartirlas con todos vosotros.
Espero que este sea un lugar donde nos podamos encontrar y comunicar los unos con los otros mas a menudo...que por lo menos este sea un lugar donde, cuando no os escribo o no os llamo por falta de tiempo o porque simplemente soy así de vaga, podáis saber de nosotros y saber que pensamos en todos vosotros y os echamos mucho de menos.
Un beso enorme para todos,
Irene (y Humphrey)


"Mind, Heart, and the Space in Between", Primavera 2003.