Lunes otra vez...

Si, es lunes otra vez...
Ayer Veronica y Sebastian vinieron a casa. Nos pasamos la tarde viendo los Oscars, de los cuales solo hare un comentario: Antonio Banderas es el actor mas cutre de la historia del cine espaniol y no tengo ni idea porque ahora le ha dado por intentar cantar lo cual hace aun peor que lo de actuar (mi enhorabuena a Jorge Drexler, no solo por el Oscar sino tambien por , en lugar de dar el gran discurso y dar las gracias hasta a su tatarabuela, cantar Al Otro Lado del Rio, para que asi se nos quitara el mal sabor de boca de haber tenido que escuchar a Banderas). Bueno,venga, un segundo comentario...bien por Amenavar (aun no he visto la peli, pero enhorabuena). Ah, y si no habeis visto Milion Dollar Baby, ir a verla que vale la pena no solo por contenido sino tambien por su gran cinematografia. Bueno, ya paro que havia dicho que solo haria un comentario.
Despues de los Oscar, bueno, en realidad antes de que terminaran, Humphrey y Sebastian nos quitaron la tele y se pusieron a jugar con la Play Station (si, tenemos una y Humphrey esta enganchado, aunque es mi culpa por regalarsela, ejejje).
Que mas...pues el finde ha sido bastante tranquilo la verdad. Hemos estado tirados por casa y poca cosa mas. Ah, si!
Ayer hice pan por primera vez en mi vida! Es muy guay! Hice un pan con cebolla, aceitunas negras y perejil, rico, rico.
Y eso es mas o menos todo...
Hoy ha sido un dia poco productivo, lo dicho, es lunes. Ademas esta nevando otra vez :O( . Por lo que he leido en el diario, al otro lado del charco estais igual, no?
Bueno, os dejo que me voy ya para casa.
Besotes mil,
Irene

Inaguracion

Bueno, despues de una semana de desinsatalacion e instalacion, hoy inaguramos expo nueva en la galeria: "Shona Macdonald: Insacape" . Shona Macdonald es una pintora escocesa que vive en Chicago hace once anios. Sus cuadros representan paisajes basicamente creados a partir de una combinacion entre experiencia visual y referencias topograficas, o sea se, mapas. Su trabajo tienen una calidad esencial (representando la esencia del lo representado) que me atrajo desde un principio pero la conexion con su trabajo fue aun mas grande cuando lei lo siguiente en el catalogo de la exposicion:

"No es una casualidad que a Shona Macdonald

le fascinen y le preocupen los mapas. Macdonald,

llego como estudiante a Estados Unidos en 1994

procedente de Aberdeen, en Escocia, y desde

entonces ha hecho de Chicago su hogar.

Cada emigrante tine su propia historia, pero en cierto

sentido la de Macdonald es como la de todos ellos:

una historia de assimilacion y perdida, descubrimiento,

desplazamiento, dualidad cultural y recuerdos de un

lugar dejado atras. Esta ruptura y reorganizacion the

los hechos del mundo fisico en el que uno vive es la

que condiciona la imaginacion visual de Macdonald.

Si a esto se aniade el hecho que el primer hogar de

Macdonald fue un lugar rodeado por agua e isalas,

peninsulas y miles de millas de costa, uno termina

comprendiendo la esencia de la estetica de esta pintora.

Margaret Hawkins "

Bueno, os dejo por hoy con esta reflexion.

Un besote,

Irene

Al final del dia

Son las 9 de la noche y aun sigo en el College.
Acabo de terminar mi clase de historia del arte...hoy hemos tenido examen, no me a ido muy bien, la verdad.
Estoy que me caigo de suenio y tengo hambre, pero Humphrey no llegara a buscarme hasta las 9:30, asi que aqui estoy escribiendo en el blog.
Uy, Humphrey acaba de llegar!!!
Me voy pitando...pi piiiiii.
Besotes,
Irene

Todo Solucionado

Siiiiiiii!
Al final (y despues de unas semanas de estres acojonante y mil dolares en gasto de papeleo) me han renovado el visado. Ahora tanto Humphrey como yo tenemos visado hasta Septiembre del 2007. Aun estamos esperando respuesta sobre lo de la Tarjeta Verde (Green Card) que es el permiso de residencia permanente que me permetiria trabajar. Pero ese a saber cuando nos llega.
Besotes gordos,
Irene

Es ninia y se llamara Julia

Felicidades!!!
Nuestros amigos Rocio y Gervasio han sabido esta semana que van a tener una ninia.

Esta es Julia


Esto de las ecos tridimensionales es una pasada.

Rocio, Florencia y yo soniamos que seria ninia...somos un poquillo brujas, jejeje. Pero en serio, hace un mes o asi yo sonie que estabas a los pies de mi cama y me decias que ibas a tener una ninia...que cosas, no?
Un besote enorme y enhorabuena a los papis!
Besotes para todos,
Irene

A veces se tuercen las cosas

A veces lo de ser imigrante no es facil. En nuestro caso la verdad es que las cosas han salido bastante bien, pero en el ultimo mes se nos han torcido un poco.
Resulta que en Noviembre pasado se me caducaba mi visado y que no me han concedido la renovacion por razones de una nueva ley . El caso es que hemos apelado a la negacion de renovacion del visado y ayer nos volvieron a decir que no. Ahora nos queda recurrir por tercera vez y al modico precio de 1.000 dolares, que por suerte hemos conseguido que el trabajo de Humphrey pague por nosotros. Aun asi no sabemos que va a pasar...Humphrey ha coseguido renovar el suyo, pero no sabemos que pasara con el mio...bueno, supongo que la esperanza es lo ultimo que se pierde, aun asi, estoy triste, cabreada y hasta el monio de tener mi vida en manos de otros, esperando permiso de trabajo y ahora esperando que me dejen tan solo quedarme aqui con mi marido. Tiene cojones la cosa.
Bueno, os dejo porque este "post" no va por buen camino hoy...
Besos,
irene

Es lunes...

... y todos sabemos lo que eso significa.
El primer dia de la semana es casi siempre el peor. Hoy ha sido cero productiovo, como diria Humphrey. Para colmo tengo un resfriado asqueroso de esos con muchos mocos y tos y esta haciendo un dia de perros (no para de llover y hace frio).

Por otro lado, el viernes nos lo pasamos muy bien celebrando nuestro aniversario. El restaurante frances al que fuimos no estaba nada mal. El sitio era romatico, con velitas y esas cosas, y nos diron una mesa un tanto apartada del resto...todo iba bien hasta que se nos sento una pareja cerca y el chico era uno de estos al que les gusta oirse a si mismo y para colmo tenia la voz grabe. El tio, no paraba de hablar y decir tonterias sobre la comidam haciendose el entendido sobre el pato caramelizado que se estaba comiendo. Para rematar la historia, se ve que conocia a la chef del restaurante asi que no paraba de hablar de ella (muy apropiado lo de alavar las proezas de una mujer cuando estas cenando con otra, tu si que sabes chaval!). Humphrey yo apenas nos podiamos oir el uno al otro asi que pasamos de hablar de nuestros recuerdos como pareja a cotillear y a reirnos del tipo de la voz profunda ( esto de saber dos idiamos es genial para el cotilleo). Asi que, a pesar de todo tuvimos una velada divertida.

El sabado hizo muy buen dia asi que os fuimos a desayunar al Panera Bread (una cafeteria cerca de casa) y a la vuelta nos sentamos en la entrada de la casa a tomar el sol junto a Humo y aprovechamos para planificar lo que vamos plantar en el jardin en primavera.

Bueno, lo dicho, es lunes asi que no tengo mucho mas que contar.
Creo que por fin ya tenemos a todo el mundo de vuelta de los viajes varios ( Mario volvio de Barcelona, Cinta de Huelva y Vero y Sebi de Buenos Aires), asi que este finde tocara reunirnos y hacer una cenita.
Besotes a todos/as,
Irene

Un dia soleado - Un dia especial

Son las dos de la tarde. Estoy aqui sentada en mi silla en la biblioteca escribiendo con el portatil de Humphrey mientras el sol que entra por la ventana me da en los pies. Aunque tengo musica puesta ( cesura, un Cd de musica de sonido portuguesa que me regalaron Mark y Angie), puedo oir a Humo, nuestro gato, comiendo en la cocina y la secadora dando vueltas arriva en el segundo piso. Acabo de llegar a casa. He estado comiendo con mi amigo Jeff y su hija Maya quien acaba de cumplir sis anios.Sis anios ya, como pasa el tiempo...la conoci que era un bebe. Hemos comido en Taco Grande, un restaurante mejicano que esta en el centro de Batavia, la poblacion al lado de North Aurora. Estoy que voy a reventar, me he comido dos quesadillas y una flauta y me estan apunto de salir por las orejas. Aqui, vayas dode vayas, siempre te sirven unos platazos de campeonato. Nada mas llegar a casa me he tenido que hacer una manzanilla, a ver si me ayuda con la digestion.

Hoy es un dia esepecial para Humphrey y para mi. Hoy hace doce anios que nos cocnocimos...bueno, que empezo nuestra relacion. Si, doce anios ya! Quien me iba a decir a mi que Humphrey me aguantaria tanto tiempo, jejeje. Esta noche nos iremos a Chicago a celebrarlo. Intente conseguir entradas para ver "El jardin de los cerezos" de Chekov en el Steppenwolf Theatre, pero estavan todas vendidas. Otra vez sera. Al final iremos a cenar al Bistro Margot, un pequenio restaurante frances en la calle Wells, y maniana iremos a un concierto a LAMPO.

Bueno, eso es todo por el momento...estoy a punto de quedarme traspuesta aqui con el calorcito del sol y despues de la comilona que me he pegado ;OP.
Besotes gordos,
Irene

Recuerdos de aqui y alla (I)

Hoy y con este titulo empiezo una nueva seccion...ire escribiendo sobre anegdotas y recuerdos que tengo de momentos compartidos con unos y con otros. Asi que ahi va la primera.

Hablando esta maniana con Debi (que invencion esto del messenger!!!), mi querida amiga argentina, la cual despeues de vivir aqui tres anios (fueron tres, no Debi?) regreso hace poco a su patria (te echo un monton de menos !), recordabamos una de tantas noches que cenamos juntos Vicky, Felipe (nuestros amigos sevillanos, que tambien se fueron de vuleta a Espania, ya os hablare mas de ellos en otro momento), Humphrey, Debi y yo, en casa de ella. Como siempre, compartimos buena comida y grata conversacion y despues de varias copas de vino y unos deliciosos canelones (si! aun recuerdo lo que comimos,jejeje) nos pusimos ver un DVD que Debi tenia de videos musicales de Bruce Springsting. A Debi, Humphrey y a mi nos encanta Bruce, pero los pobres de Vicky y Felipe se aburrieron como una ostra...creo que Vicky se durmio (esa marchosa que siempre se nos dormia,jejeje) y Felipe estaba que se subia por las paredes, jajaja, es un poco rabiosin el (no me odies Felipe ;OP). Tenias que habernos visto, Debi y yo cantando a coro, Humphrey disfrutando de los arreglos musicales, Vicky sobada y Felipe sin poder creerse lo que estaban viendo sus ojos. Moraleja: a los 30 (o cuando una se acerca a los 30) una empieza a disfrutar de modos mucho mas simples de diversion un sabado por la noche...o, visto de otra manera, uno se divierte con lo que le echen, jejeje. Como dicen los argentions: "Que joda, che!".
Besotes gordos,
Irene

Estar lejos

Hoy el dia empieza con dolores de cabeza. Problemas familiares al otro lado del charco y yo lejos sintiendome totalmente impotente. Es lo unico que odio de estar aqui, estar tan lejos que cuando una necesita estar con los suyos es toda una odisea. Pero bueno, no se puede tener todo.
Mejor cambio de tema...
A ver, es dificil concentrarse cuando tienes otras cosas en la cabeza.
Por fin es jueves, eso quiere decir que maniana ya empeiza mi fin de semana ( que buena vida tengo,eh?). Este trimestre no tengo clases los Viernes, asi que mi finde dura tres dias. Maniana me toca si o si bajar a Chicago e ir al museo de arte (al final no fui la semana pasada). Tengo que ir al museo y luego por la tarde noche ire a una inaguracion de una exposicion de una artista que se dedica a hacer video instalaciones (Alison Ruttan @ Monique Meloche http://www.moniquemeloche.com , por si a alguien le interesa). Para aquellos que no sepais lo que las video instalaciones son, voy a intentar explicarlo. La verdad es que no es tan complicado, es tan simple como que el o la artista crea una pieza de video (normalmente un cumulo de imagenes junto con sonido los cuales expresan una idea, pero sin seguir un estilo narrativo, es decir, no se cuenta una historia sino que se intenta explicar o comunicar visualmente un concepto ) y esta se muestra dentro de un espacio organizado y ambientado especificamente para esa pieza ( a veces es al reves, una pieza de video se crea en base al espacio donde se muestra). Ya se que a algunos de vosotros os debe sonar un poco ridiculo que alguien se dedique a hacer estas cosas, pero os aseguro que es mucho mas interesante de lo que parece. Para que me entendais mejor, es tan simple como cuando una termina de leer un buen libro o ver una buena pelicula y no puedes dejar de pensar en la historia y las ideas sobre las que acabas de leer o ver y poco a poco empiezas a hacer pequenias conexiones con las cosas que pasan en tu vida y consigues comprender un poco mas sobre lo que te rodea. Eso es lo que yo saco de este tipo de arte. Para mi estas sensaciones son totalemente fascinantes y, aunque me ha llevado lo suyo, ahora entiendo como alguien como Humphrey puede dedicar su vida a la investigacion cientifica porque, aunque solo fuera por el puro placer intelectual, es esa exploracion de lo que nos rodea, el intentar comprender el como y el porque, lo que realmente mueve el mundo.
Bueno, esa es mi reflexion the hoy. Espero no haberos aburrido mucho ;oP.
Besotes gordos,
Irene

Miercoles, el dia mas largo de la semana

Si, para mi este trimestre el miercoles es el dia mas largo de la semana porque me toca quedarme en el College hasta las 9:30 de la noche. Llego aqui a eso de las 9, trabajo de 10 a 11, tengo clase de grabado de 12:30 a 4 y luego de historia del arte de 6 a 9:30, asi que la cosa se alarga. Bueno, pasando de aburriros con mas horarios detallados sobre mis miercoles...solo era para mencionar que estoy un poco cansada y por lo tanto no muy inspirada, pero a ver sobre que escribo hoy.
Hay una cosa que llevo dias queriendo hacer y es presentaros los unos a los otros. Es decir, poner algunas fotos de los amigos/familia de Espania y algunas de los amigos de aqui para que sepais quien es quien. Pero aun no he escanedo las fotos, espero tener tiempo durante el finde.
Joder, la verdad es que no se que escribir...ceo que mejor lo dejo para maniana.
Besotes varios,
Irene

Desconexion total

Como cada dia, he emepzado la maniana mirando el e-mail y leiendo las noticias en El Periodico de Catalunya (a falta de mejor diario ya que El Pais y La Vanguardia por internet son de subscripcion ahora). A pesar de que lo leo religiosamente cada dia, en el ultimo anio no logro desacerme de una sensacion de desconexion total. Conozco el lenguage, las palabras, los lugares y los nombres me son familiares, aun asi me invade una sensacion de que ya no soy participe de los hechos. Lo peor es que esto no pasa por que ahora sea parte de un nuevo lenguage con palabras propias, lugares y nombres conocidos, sino que siento que mi mente flota entre ambos. Es tan dificil explicarlo como lo es asimilarlo y, como todo en esta vida, tienen su parte buena y su parte desagradable en la que una se siente totalmente desconectada del mundo que la rodea.
Bueno, esa es mi reflexion de hoy...
Besos,
Irene